المتين « 1 » المتين بمعنى الشّديد ، الّذي لا يحتاج إلى جند ومدد ، ولا يستعين على أفعاله بأحد . اعلم أنّ المتانة في المعاني كالكثافة في الأجسام ، ومن متانة الحقّ أنّه عصم اسم اللّه أن يسمّى به غيره ملفوظا أو مرقوما ، حتّى لا يفهم من هذه الكلمة أبدا إلّا هويّة الحقّ ، فلا دليل على الحقّ أدلّ من هذه الكلمة إلّا الإنسان الكامل ، فإنّه أدلّ على اللّه من هذه الكلمة ، ولذلك سمّاه الحقّ كلمة ، فكلمة اللّه لا تعلّق لها إلّا بالإنسان ، والكلمة الإنسانيّة ناطقة بنفسها ،

--> ( 1 ) - التحبير في التذكير 70 ، المقصد الأسنى 140 ، الفتوحات 4 / 282 - 283 وكشف المعنى 49 - 50 ، مفتاح الفلاح ومصباح الأرواح لابن عطاء اللّه السكندري 35 ، الكمالات 161 - 162 .